Descripción
FILOSOFÍA Y RELIGIÓN
Diccionario de hinduismo, Alderabán Ediciones, Madrid, 1999.
El hinduismo, Ediciones del Orto, Madrid, 2000.
Shiva, el dios de los mil nombres, Miraguano Ediciones, Madrid, 2001.
La India mágica y real, Miraguano Ediciones, Madrid, 2003.
Vishnu, el dios protector, Miraguano Ediciones, Madrid, 2007.
Shakti. Las diosas del hinduismo, Miraguano Ediciones, Madrid, 2012.
Símbolos hindúes. Origen, descripción y particularidades, Alas, Barcelona, 2013.
El sikhismo. La religión del valor, Alas, Barcelona, 2013.
Las claves del hinduismo, Alas, Barcelona, 2014.
Ganesha, el dios de la inteligencia, Miraguano, Madrid, 2015.
Diccionario de cultura india, Muñoz Moya, Badajoz, 2015.
El hinduismo en sus textos esenciales, Verbum, Madrid, 2016.
El alma del universo. Ecología hindú, La Regla de Oro, Madrid, 2016.
Hanuman, el dios de la fuerza, Miraguano, Madrid, 2017.
La esencia del hinduismo, Amazon, 2018.
La religión de los sijs, Amazon, 2018.
Signos y símbolos del hinduismo, Amazon, 2018.
Introducción al hinduismo, Amazon, 2018.
El libro de la India. Diccionario cultural, Amazon, 2018.
Los enigmas de la India. Claves para entender una cultura milenaria, Amazon, 2019.
La trinidad hindú, Amazon, 2019.
Animales sagrados de la India, Amazon, 2019.
ABC del hinduismo. Conceptos, términos y nombres, Amazon, 2019.
La sociedad india: virtudes y defectos, Amazon, 2019.
Los ritos del hinduismo, Amazon, 2019.
La India en su historia, Amazon, 2019.
La India en nuestros filósofos. Postulados hindúes en los pensadores occidentales, Amazon, 2019.
La India en nuestros novelistas. Temas indios la literatura occidental, Amazon, 2019.
La India en nuestros poetas. Temas indios en la literatura occidental, Amazon, 2019.
Palabras de sabiduría de gurus y maestros, Amazon, 2019.
Los grandes indios y sus enseñanzas, Amazon, 2019.
La literatura clásica india, Amazon, 2019
FILOLOGÍA
Compendio de retórica, Universidad Jawaharlal Nehru, Nueva Delhi, 1987.
Manual de métrica y versificación españolas, Universidad Jawaharlal Nehru, Nueva Delhi, 1987.
Introducción a la estilística, Universidad Jawaharlal Nehru, Nueva Delhi, 1987.
Introducción a los géneros literarios españoles, Universidad Jawaharlal Nehru, Nueva Delhi, 1988.
Glosario de «ísmos» literarios, Universidad Jawaharlal Nehru, Nueva Delhi, 1988.
India in the Literature of Spain, B. R. Publishing Corporation, Nueva Delhi, 1992.
Studies on Spanish Theatre, B.R. Publishing Corporation, Nueva Delhi, 1993.
La India en la literatura española, Alderabán Ediciones, Madrid, 1998.
Antología de la literatura clásica india. Textos sánscritos, Miraguano Ediciones, Madrid, 2000.
Enrique Jardiel Poncela. La ajetreada vida de un maestro del humor, Espasa Calpe, Madrid, 2001.
Libro de libros. Mil curiosidades sobre el más fascinante de los mundos, Denes, Valencia, 2005.
Aforismos y frases célebres de la India. Palabras de un saber milenario, Miraguano Ediciones, Madrid, 2008.
El teatro de Jardiel Poncela. El humor inverosímil, RESAD-Fundamentos, Madrid, 2011.
Pedro Muñoz Seca y el astracán, RESAD-Fundamentos, Madrid, 2013.
Manual práctico de interpretación teatral, Verbum, Madrid, 2014.
Jardiel. La risa inteligente, Doce Robles, Zaragoza, 2014.
La dramaturgia de Jacinto Benavente, Antígona, Madrid, 2015.
La India en Occidente. Influjo filosófico y literario, Miraguano, Madrid, 2016.
Aragón en el teatro español, Doce Robles, Zaragoza, 2016.
Teoría y mecanismos del humor, Carpe Noctem, Madrid, 2016.
La narrativa de Jardiel Poncela, Azimut, Málaga, 2017.
Jardiel Poncela visto con lupa, Amazon, 2018.
Críticas a clásicos y modernos, Amazon, 2019.
Reflexiones literarias, Amazon, 2018.
Theatrical Genres in Spain, Amazon, 2018.
Anécdotas sobre libros, Amazon, 2018.
The Theme of India in Spanish Literature, Amazon, 2019.
Reseñas de libros excelentes, Amazon, 2019.
Jardiel Poncela. Un estudio crítico, Amazon, 2019.
Appraisal of Spanish Writers, Amazon, 2019.
Humor en el teatro barroco, Amazon, 2019.
Las frases más originales de Jardiel Poncela, 2019.
La máquina del humor. Recursos cómicos del teatro jardielesco, Amazon, 2019.
Los locos personajes de Jardiel Poncela, Amazon, 2019.
Estudios sobre Jardiel Poncela, Amazon, 2019.
La puesta en escena del teatro de Jardiel, Amazon, 2019.
Jacinto Benavente y sus comedias, Amazon, 2019.
Lecciones para actores, Amazon, 2019.
Las comedias cómicas de Muñoz Seca, Amazon, 2019.
Tesis y tesinas. Guía de redacción, Amazon, 2019.
NARRATIVA
Las hierbas de la sabiduría, Alderabán Ediciones, Madrid, 2000.
Cuentos mitológicos de la India, Oberón, Madrid, 2003.
Los viajes de Nandi y otros cuentos indios, Oberon, Madrid, 2004.
Cuentos de amor de la antigua India, Ediciones Hiperión, Madrid, 2004.
Cuentos filosóficos de la India, Miraguano Ediciones, Madrid, 2010.
Cuentos tradicionales de la India, Miraguano Ediciones, Madrid, 2014.
Historia estúpida de la literatura, Espuela de Plata, Sevilla, 2014.
Mitos y leyendas de la India, Alas, Barcelona, 2014.
El profesor Pericot y la ridícula historia universal, Humor Sapiens, Santiago de Chile, 2015.
Español para andar por casa, Espuela de Plata, Sevilla, 2015.
El discurso insoportable y otros cuentos de humor, Sial, Madrid, 2015.
Los cien mejores chistes para niños, Verbum, Madrid, 2015.
Majaderos ilustres. Biografías cómicas, Azimut, Málaga, 2015.
Cuentos populares de la India, Ediciones Verbum, Madrid, 2015.
Libros que no querrás leer, La Regla de Oro, Madrid, 2016.
El arte de hacer de todo, Espuela de Plata, Sevilla, 2016.
Escritores en pijama, Corona Borealis, Málaga, 2016.
Los dioses dormidos, Kiwi, Castellón de la Plana, 2016.
Séneca, Quevedo y otros plastas por el estilo, Ápeiron, Madrid, 2016.
El follón del fin del mundo, Dalya, San Fernando, 2016.
Historia cómica de la literatura mundial, Verbum, Madrid, 2016.
Gamberradas literarias, LapizCero, Guadalajara, 2016.
Viajes chapuceros y lugares espantosos, Glyphos, Valladolid, 2017.
Escritos birriosos. Géneros literarios de tres al cuarto, Glyphos, Valladolid, 2017.
El principito (Antoine de Saint-Exupéry). Cómic, Dibujos de José Rubies, Verbum, Madrid, 2017.
El Cid campeador, Cómic, Dibujos de Arianna Ricardo, Verbum, Madrid, 2018.
Vidas de gentuza, Sial, Madrid, 2018.
La tortuga aprendiza, Mr. Momo, Sevilla, 2018.
Trifulcas y peloteras, Azimut, Málaga, 2018.
Hitos malditos de la historia, Glyphos, Valladolid, 2018.
Canallas y mangurrinos, Renacimiento-Espuela de Plata, Sevilla, 2018.
Oficios que no valen la pena, Dokusou, Murcia, 2018.
Cervantes, Cómic, Dibujos de David Gallart, Verbum, Madrid, 2018.
El visir de Saraqusta, Doce Robles, Zaragoza, 2018.
Prosas en verso. Grandes libros contados en broma, Amazon, 2018.
Un ego como un castillo. Autobiografía desordenada, Amazon, 2018.
Una pila de cuentos cómicos, Amazon, 2018.
Ripios biográficos y satíricos Amazon, 2018.
Entrevistas falsas, Amazon, 2018.
Hipopótamos de la literatura. Guía de autores insufribles, Amazon, 2018.
Gentes de mal vivir. Biografías cómicas, Amazon, 2018.
Lecturas de humor absurdo, Amazon, 2018.
La historia contada a saltos, Amazon, 2018.
Parodias la mar de simpáticas, Amazon, 2018.
El jazmín del desierto, Amazon, 2018.
Los tigres mágicos y otros cuentos de la India, Amazon, 2018.
Historias de los dioses de la India, Amazon, 2018.
Las veinticinco perlas y otros cuentos de la India, Amazon, 2018.
La compasión del Buddha y otros cuentos indios, Amazon, 2018.
Las cinco preguntas y otros cuentos de la India, Amazon, 2018.
Mi segunda biografía, Amazon, 2018.
Cuentos infantiles de la India, Amazon, 2019.
Leyendas de la India milenaria, Amazon, 2019.
Las profesiones secretas de los hombres famosos, Amazon, 2019.
Empleos extravagantes, Amazon, 2019.
Funerales de la lengua española, Amazon, 2019.
El practicante de yoga, Amazon, 2019.
Mujeres poderosas de vidas trepidantes, Amazon, 2019.
El país de la tortilla. Crónica imperfecta, Amazon, 2019.
Explicaciones filosóficas del humor, Amazon, 2019.
Autores soporíferos, Amazon, 2019.
Artistas morrocotudos y sus obras despampanantes, Amazon, 2019.
Guía de filósofos pedantes, Amazon, 2019.
Sonidos y ruidos. La música puesta en solfa, Amazon, 2019.
Textos cochambrosos. Clásicos en broma, Amazon, 2019.
Literatura mascada. Libros contados a los que no les gustan, Samarcanda, Sevilla, 2019.
Las mil y una noches, Cómic, Dibujos de Carmen Corrales, Verbum, Madrid, 2019.
Jardiel Poncela y los perros, Amazon, 2019.
Ensalada de humor, Amazon, 2019
Historia cómica del teatro español, Verbum, Madrid, 2019.
La España de charanga y pandereta, Amazon, 2019.
Veintinueve gobernantes tiránicos y mangantes, Amazon, 2019.
Enseres queridos (con Víctor J. Sanz), Amazon, 2019.
Chaplin, Cómic. Dibujos de Carmen Corrales, Verbum, Madrid, 2019.
Lazarillo, Cómic. Dibujos de Luis Moreno, Verbum, Madrid, 2020.
Amores con mala pata, Leibros, Madrid, 2020.
TEATRO
Jardiel en cartel, Dalya, San Fernando (Cádiz), 2018.
El teatro es un asco y otras comedias cómicas, Amazon, 2018.
Un millón de horas. Monólogo sobre el mundo del teatro, Amazon, 2018.
Amar haciendo el ridículo. Farsa de enredos dieciochescos, Amazon, 2018.
Chungas y pitorreos teatrales. Comedietas históricas, Amazon, 2018.
El Faraón en la ruina, Amazon, 2019.
Vida escueta y sucinta de Colón. Una parodia del Descubrimiento, Amazon, 2019.
Dentro del cocodrilo, Amazon, 2019.
Trolas de la Historia, Amazon, 2019.
Bronca en Troya, Amazon, 2010.
Trapisondas en Venecia, Amazon, 2020.
Galdós en los infiernos, Amazon, 2020.
CINE
El cine de Jardiel Poncela, Azimut, Málaga, 2016.
Peliculeces, VdB-Éride, Madrid, 2016.
Historia cómica del cine, Verbum, Madrid, 2017.
Casas de ficción. Los más famosos lugares de la literatura y el cine, Amazon, 2019.
Humor de cine, Amazon, 2018.
Rodando, rodando. El cine desde sus inicios hasta ayer por la tarde, Amazon, 2019.
HISTORIA
Spain ki sanskriti (La cultura española), Neelkanth Publishers, Nueva Delhi, 1992.
India-España. Sueño y realidad, (Varios autores), Embajada de la India, Madrid, 2002.
Sabios y santos de la India, Miraguano Ediciones, Madrid, 2005.
Historia breve de la India, Sílex, Madrid, 2005.
Historia para reír. De la Prehistoria al Imperio Romano, Verbum, Madrid, 2016.
Historia cómica de España, Verbum, Madrid, 2016.
Historia cómica del arte, Verbum, Madrid, 2017.
Historia cómica de la filosofía, Ápeiron, Madrid, 2017.
Historia para reír. De la Edad Media al barroco, Verbum, Madrid, 2018.
Historia para reír. De la Ilustración a nuestros días, Verbum, Madrid, 2018.
Historia cómica de la música, Verbum, Madrid, 2018.
Historia cómica de la arqueología, Glyphos, Valladolid, 2019.
Filosofía para reír, Verbum, Madrid, 2019.
Historia cómica de la ciencia, Ápeiron, Madrid, 2019.
LEXICOGRAFÍA
Glosario hindi-español, Ministry of Information and Broadcasting, Gobierno de la India, Nueva Delhi, 1987.
Diccionario hindi-español, español-hindi, Think Publishers, Nueva Delhi, 1990.
Diccionario de hindi-español, Amazon, 2018.
Diccionario de español-hindi, Amazon, 2018.
AUTOAYUDA
El despiadado mundo laboral. Consejos para entenderlo y acertar en el trabajo, Amazon, 2019.
La vivienda ideal. Cómo comprarla, mejorarla y embellecerla, Amazon, 2019.
Consejos para estudiar, Amazon, 2019.
EDICIONES
Varios autores: Estudios de hispanismo contemporáneo, Ministerio de Asuntos Exteriores, Nueva Delhi, 1990.
Varios autores: La India de ayer a hoy, (con P. Carrero y F. Audije), Goyal Publishers, Delhi, 2000.
Enrique Jardiel Poncela: Poesía completa, Ediciones Hiperión, Madrid, 2014.
Enrique Jardiel Poncela: ¡Por Dios, que no se entere nadie!, Verbum, Madrid, 2014.
Tirso de Molina: El burlador de Sevilla, Bolchiro, Madrid, 2014.
Enrique Jardiel Poncela: El amor sólo dura 2.000 metros, Espuela de Plata, Sevilla, 2015.
Enrique Jardiel Poncela: Diccionario satírico. Aforismos, opiniones y exabruptos, Biblioteca Nueva, 2015.
Enrique Jardiel Poncela: Estrenos y batallas campales, Espuela de Plata, 2016.
Enrique Jardiel Poncela: Las siete vidas del gato, Verbum, Madrid, 2016.
José Zorrilla: Don Juan Tenorio, Verbum, Madrid, 2016.
Enrique Jardiel Poncela: El teatro, visto con mis propias gafas. Poética teatral, Verbum, Madrid, 2016.
Tirso de Molina: El burlador de Sevilla y convidado de piedra, Verbum, Madrid, 2016.
William Shakespeare: Romeo y Julieta, Verbum, Madrid, 2016.
Pedro Calderón de la Barca: La vida es sueño, Verbum, Madrid, 2016.
Enrique Jardiel Poncela: Los escritos del conde Enrico di Borsalino, Dalya, San Fernando, 2016.
Valmiki: El Ramayana, Verbum, Madrid, 2016.
Enrique Jardiel Poncela: Mis viajes por los países a los que no he ido nunca, Samarcanda, Sevilla, 2016.
Enrique Jardiel Poncela: El amor es un microbio, Azimut, Málaga, 2016.
Enrique Jardiel Poncela: El plano astral y otras novelas cortas, CSIC, Madrid, 2016.
Enrique Jardiel Poncela: Textos huérfanos, Berenice, Córdoba, 2017.
Enrique Jardiel Poncela: Los tigres escondidos en la alcoba. Como mejor están las rubias es con patatas, Esperpento, Madrid, 2017.
Enrique Jardiel Poncela: Blanca por fuera y Rosa por dentro, Ápeiron, Madrid, 2017.
Enrique Jardiel Poncela: La caza del marido y otros escritos de humor, Verbum, Madrid, 2017.
Enrique Jardiel Poncela: El hombre que iba a casa del dentista, Biblioteca Nueva, Madrid, 2017.
Enrique Jardiel Poncela: Teatro irrepresentable, Funambulista, Madrid, 2017.
Enrique Jardiel Poncela: Tú y yo somos tres, Carena, Barcelona, 2017.
Enrique Jardiel Poncela: Consejos para asesinos y otros escritos de humor, Glyphos, Valladolid, 2017.
Enrique Jardiel Poncela: Ocho meses de amor y otras novelas románticas, Verbum, Madrid, 2017.
Enrique Jardiel Poncela: Una noche de primavera sin sueño, Ediciones Invasoras, Santiago de Compostela, 2017.
Enrique Jardiel Poncela: El misterio del triángulo negro y otras historias, Mr. Momo, Sevilla, 2018.
Enrique Jardiel Poncela: Las infamias de un vizconde y otros cuentos de Buen Humor, Renacimiento, Sevilla, 2018.
Enrique Jardiel Poncela: Obra inédita. Los textos que quedaron en el cajón, Samarcanda, Sevilla, 2018.
Enrique Jardiel Poncela: Gacetilla rimada. Poemas socio-políticos, Visor Libros, Madrid, 2018.
Enrique Jardiel Poncela: Jardieladas, Barrett, Sevilla, 2018.
Varios autores: Antología de la poesía humorística española, (con Esmeralda Carroza García), Verbum, Madrid, 2018.
Enrique Jardiel Poncela: Los ladrones somos gente honrada – Margarita, Armando y su padre, Castalia, Madrid, 2018.
Enrique Jardiel Poncela: La voz muerta y otras novelas de misterio, Dokusou, Murcia, 2018.
Enrique Jardiel Poncela: Es peligroso asomarse al exterior, Dalya, San Fernando (Cádiz), 2018.
Enrique Jardiel Poncela: Angelina o el honor de un brigadier, Irreverentes, Madrid, 2018.
Fernando de Rojas: La Celestina, Verbum, Madrid, 2018.
Enrique Jardiel Poncela: Una noche de primavera sin sueño, Amazon, 2018.
Enrique Jardiel Poncela: Un adulterio decente, Amazon, 2018.
Enrique Jardiel Poncela: La felicidad en el matrimonio y otros escritos de humor, Amazon, 2018.
Enrique Jardiel Poncela: La mujer y el automóvil y otros artículos humorísticos, Amazon, 2018.
Enrique Jardiel Poncela: La isla desierta y otros cuentos de humor, Amazon, 2018.
Enrique Jardiel Poncela: Los espectros y otros cuentos de humor, Amazon, 2018.
Enrique Jardiel Poncela: Modas francesas y otros escritos frívolos, Amazon, 2018.
Enrique Jardiel Poncela: Domingo de Carnaval y otros textos cómicos, Amazon, 2018.
Enrique Jardiel Poncela: Los antros del vicio y otros cuentos de humor, Amazon, 2018.
Enrique Jardiel Poncela: La mujer que me llevó al delito y otros escritos tremebundos, Amazon, 2019.
Enrique Jardiel Poncela: El fiel amigo del hombre y otros escritos sorprendentes, Amazon, 2019.
Anónimo: I Ching, Verbum, Madrid, 2019.
Anónimo: La Bhagavad Gita. El canto del Supremo, Verbum, Madrid, 2019.
Anónimo: Los cuentos del vampiro. Vetâlapañchavimshatikâ, Verbum, Madrid, 2019.
Enrique Jardiel Poncela y Serafín Adame Martínez: La hoguera, Amazon, 2019.
Alejandro Gracia Calvo: La estación de los lluvias, Amazon, 2019.
Enrique Jardiel Poncela: Ensayos sobre teatro, Amazon, 2019.
Varios autores: Cantos a lo divino. Antología de poesía sacra (con Manjula Balakrishnan), Verbum, 2019.
Varios autores: La India de ayer a hoy, Amazon, 2019.
Anónimo: El nacimiento de las islas y otros cuentos del Japón, Verbum, Madrid, 2019.
Li Liweng: El erudito de medianoche o La alfombrilla de los goces y los rezos, Verbum, Madrid, 2019.
Félix Lope de Vega: Las almenas de Toro, Amazon, 2019.
Kautilya Chanakya: Niti Shastra, Amazon, 2019.
Alejandro Peris Barrios: Quijorna. Historia de un pueblo madrileño, Leibros, Madrid, 2019.
Enrique Jardiel Poncela: Madre (el drama padre), Ediciones Irreverentes, Madrid, 2019.
Enrique Jardiel Poncela: Cosas de mi vida y otros relatos absurdos, Amazon, 2019.
Enrique Jardiel Poncela: Parodias históricas, Glyphos, Valladolid, 2019.
Enrique Jardiel Agustín: La locura de un poeta y celos en el Olimpo, Amazon, 2019.
Enrique Jardiel Agustín: El primer baile, Amazon, 2019.
Enrique Jardiel Agustín y Enrique Gil Sarasate: La gloria del inventor, Amazon, 2019.
Enrique Jardiel Poncela y Serafín Adame Martínez: La banda de Saboya, Amazon, 2019.
Enrique Jardiel Poncela: Teatro para leer, Amazon, 2019.
Enrique Jardiel Poncela: La serpiente amaestrada, Amazon, 2019.
Varios autores: Antología de la poesía erótica española, Verbum, Madrid, 2019.
Vatsyayana: Kamasutra, Verbum, Madrid, 2019.
Enrique Jardiel Poncela: Lo mejor de Jardiel Poncela, Azimut, Málaga, 2019.
Enrique Jardiel Poncela: Un adulterio decente, Carena, Barcelona, 2019.
Enrique Jardiel Poncela: Eloísa está debajo de un almendro, Verbum, Madrid, 2019.
Pedro Muñoz Seca: La venganza de don Mendo, Irreverentes, Madrid, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: Las cinco advertencias de Satanás, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: Tú y yo somos tres, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: Margarita, Armando y su padre, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: Es peligroso asomarse al exterior, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: Carlo Monte en Monte Carlo, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: Agua, aceite y gasolina, Irreverentes, Madrid, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: Las siete vidas del gato, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: El amor sólo dura 2.000 metros, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: Los tigres escondidos en la alcoba, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: El pañuelo de la dama errante, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: Como mejor están las rubias es con patatas, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: El sexo débil ha hecho gimnasia, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: El pañuelo de la dama errante, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: A las seis en la esquina del bulevar, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: El plano astral, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: Jack, el destripador y otras novelas cortas, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: El naufragio del «Mistinguette», Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: La dama rubia y otras novelas cortas, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: Novelas románticas, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: Mis viajes a Estados Unidos, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: Comentarios quincenales para oyentes informales, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: Los ladrones somos gente honrada, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: Conferencias mal pronunciadas, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: Blanca por fuera y Rosa por dentro, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: Sainetes deportivos, Amazon, 2020.
Enrique Jardiel Poncela: Los 38 asesinatos y medio del castillo de Hull, Amazon, 2020.
TRADUCCIONES
Varios autores: Gandhi (una vida rememorada), Ministry of Information and Broadcasting, Gobierno de la India, Nueva Delhi, 1983.
Varios autores: Visión de la India, Consejo Indio de Relaciones Culturales, Nueva Delhi, 1984.
Valmiki: El Ramayana (versión infantil), Consejo Indio de Relaciones Culturales, Nueva Delhi, 1985.
Varios autores: Cuentos de la India contemporánea, Consejo Indio de Relaciones Culturales, Nueva Delhi, 1985.
Kautilya Chanakya: Niti Shastra (Tratado de la moral), Sial Ediciones, Madrid, 2004.
Kabir: Poemas de la India medieval, Miraguano Ediciones, Madrid, 2011.
Rabindranath Tagore: La voz de Bengala. Antología esencial, Miraguano Ediciones, Madrid, 2012.
Mohandas K. Gandhi: Escritos selectos, Miraguano Ediciones, Madrid, 2014.
Kalidasa: El curso de las estaciones, Miraguano Ediciones, Madrid, 2016.