Descripción
MIRAGUANO EDICIONES, MADRID, 2008
La transmisión de sabiduría mediante aforismos ha sido práctica común en todas las culturas. La India los ha mpleado desde tiempos remotos y su literatura ritual, gramatical, métrica y filosófica se conserva principalmente en forma de paremías. Sin embargo, la aforística occidental apenas ha tenido en cuenta a la India y en nuestros diccionarios «universales» de citas o frases célebres solemos hallar una presencia mínima de autores orientales.
Este libro trata de compensar tal vacío ofreciendo una amplia recopilación, ordenada por temas, de los aforismos más relevantes de la cultura india, muchos de los cuales aparecen por primera vez traducidos a una lengua europea. Una selección que no se limita a los clásicos, sino que incorpora además pensamientos de personalidades modernas —filósofos, maestros religiosos, artistas, literatos, políticos—, así como los recogidos de obras anónimas que, en su conjunto, aportarán claves de gran utilidad para la vida cotidiana y nuestra evolución interior. Como afirma la ChandogyaUpanishad: «La palabra nos habla del cielo y de la tierra, del viento y del espacio, del agua y del fuego, de los dioses y los hombres, de las bestias y los pájaros, de las hierbas y las plantas. Verdaderamente si no existieran las palabras no se conocería el dharma y lo opuesto al dharma, lo verdadero y lo falso, lo bueno y lo malo. La palabra nos da a conocer todo esto. Reverencia, pues, la palabra.»
Si eres virtuoso, las gentes te elogiarán durante cinco minutos y se burlarán de ti el resto de tu vida. 
